Annak ellenére, hogy az Elden Ring Nightreign lényegében egy őrült tempójú, battle royale- és roguelike-elemekkel fűszerezett boss rush, meglepően sok friss tartalmat hozott magával a lore-őrültek számára is. Oké, nyilván a szűkülő kör elől rohanva nem a tárgyleírások olvasgatásával fogjuk tölteni a legtöbb időt, de a Roundtable Hold kódexlapjai közt, vagy épp a pihenő Nightfarere-ekkel beszélgetve bőven találunk olyan nyalánkságokat, amihez nem árt a jó angol – vagy éppen a magyar! A Magyarítások Portálon máris megjelent az Elden Ring Nightreign magyarítása, ami teljes honosítással látja el a FromSoftware legújabb játékát. Az őrült sebességgel elkészült fordítás TRC munkája, akinek ezúton is gratulálunk a kész projekthez!

Némi fontos tudnivaló és kitétel azonban, hogy a magyarítás a jelen állás szerint csak egyjátékos módban működik! Ez alap esetben nagy problémát jelenthet, hiszen amíg az Elden Ring Nightreign nagyon is játszható single playerben, az igazán jó élményt kooperatívban, barátokkal nyújtja. Szerencsére van megoldás: a fordítás készítője szerint a magyarítás zökkenőmentesen működik a jelenleg bétaállapotú Seamless Co-op moddal, ami a Nightreign hagyományos online rendszereit megkerülve hozza el a kooperatív módot – akár 2 fővel is! Ha tehát magyarul szeretnétek játszani a játékot, de nem szeretnétek búcsút inteni a haveroktól, ez tűnik a legkönnyebben járható útnak.

Borítókép forrása: FromSoftware